Translation (15%)
Directions : Translate the following sentences into English , using the words given in the brackets.
72-75
71.I would appreciate it very much if you could help me buy the silk scarf.
72.The new headmaster makes / has made it a rule that all the teachers and students should take part in/ participate in the recreational and sports activities actively.
73.Don’t care too much about the result of the contest, because / and what really matters is actually / in fact your participation.
74.Without doubt / There is no doubt that electronic products are getting more and more popular among / with people of different ages because they are fast, 75.convenient and efficient / because of their fast speed, convenience and efficiency.
Directions : Translate the following sentences into English , using the words given in the brackets.
- 如果你能帮我买那条丝巾的话,我将很感激你。(appreciate)
- 新来的校长规定全校师生应积极参加各种文体活动。(it 作形式宾语)
- 不要太在意比赛的结果,真正要紧的其实是你的参与。(matter)
- 毫无疑问,电子产品因其快捷、方便和高效而越来越受到各个年龄层次的人的欢迎。(popular)
72-75
71.I would appreciate it very much if you could help me buy the silk scarf.
72.The new headmaster makes / has made it a rule that all the teachers and students should take part in/ participate in the recreational and sports activities actively.
73.Don’t care too much about the result of the contest, because / and what really matters is actually / in fact your participation.
74.Without doubt / There is no doubt that electronic products are getting more and more popular among / with people of different ages because they are fast, 75.convenient and efficient / because of their fast speed, convenience and efficiency.