下列各句翻译无误的一项是 A. 吾社之行为士先者，为之声义，敛货财以送其行

下列各句翻译无误的一项是
A. 吾社之行为士先者，为之声义，敛货财以送其行，哭声震动天地。
译文：我们（复）社（里那些）道德品行可以作为读书人表率的人，替他伸张正义，募集钱财送他起行，哭声震天动地。
B. 是时以大中丞抚吴者为魏之私人毛一鹭，公之逮所由使也。
译文：这时以大中丞官衔作苏州巡抚的是魏阉的私党毛一鹭，周公出主意逮捕了他。
C. 有贤士大夫发五十金，买五人之头而函之，卒与尸合。
译文：有几位贤士大夫给他们下发了五十两金子，买了五人的首级，用匣子盛好，终于同尸身合在一起。
D. 而五人生于编伍之间，素不闻诗书之训，激昂大义，蹈死不顾，亦曷故哉？
译文：而（这）五（个）人都是行伍出身，平时没有受到过诗书的教诲，却能为大义所激励，踏上死地而不回头，（这）又（是）什么缘故呢？
【答案】A
【解析】
【详解】此题考查文言文句子翻译的能力。翻译题是区分度较大的题目，一定要注意直译，注意重点字，还要注意文言句式，如果有考纲规定的“判断句”“被动句”“宾语前置句”“定语后置句”“介宾短语后置句”“省略句”，在翻译中一定要有所体现。
B项，“周公出主意逮捕了他”错误，“公之逮所由使也”周公被捕（是）由他主使的。
C项，“下发了五十两金子”错误，“发五十金”是拿出五十两银子。
D项，“行伍出身”错误，“生于编伍之间”是出生在民间。
故选A。